在今年的科隆游戏展中，《炉石传说》的代表人物是一个手持炉石卡牌的可爱女孩，这一形象此前从未在暴雪的任何资料中出现。
此次游戏展包含如下 4 个重磅节目：1. 炉石首个多人团队副本展示；2. 一个未知的全新内容披露；3. 世界杯总决赛；4. 一段 15 分钟的开发者聚焦小视频
当地时间周三 10:00 - 11:00，炉石主舞台，众多主播携手挑战巫妖王，炉石首个多人团队副本展示 #1
当地时间周三 15:00 - 16:00，炉石主舞台，众多主播携手挑战巫妖王，炉石首个多人团队副本展示 #2
当地时间周三 18:00 - 19:15，一个未知的全新内容披露，暴雪开发团队带你观赏最新的宣传动画及其他
之后的几天还有好几次该团队副本展示，不一一翻译了，具体参考原文。
团队副本与炉边聚会有千丝万缕的关系，因为许多信息都显示需要你“联系你的旅店老板 (炉边聚会组织者)”
团队副本最终首领为巫妖王本尊
巫妖王的强度会随玩家人数调整，从 2 人至 25+ 人
击败巫妖王以前，还得击败他的一些部下
团队副本包含 3 个阶段
玩家英雄在某一阶段可供替换
这最初是被设计成一个炉边聚会活动
巫妖王无法被疲劳
团队副本初始难度有数种可选，你的旅店老板可在此基础上继续调整，以使用具体某张卡牌的形式
有两种独特的英雄技能出现在此副本中
巫妖王有独特的作弊技巧
一些副本卡牌实例
超级巫妖王 (血量：400)
检查：是否有英雄阵亡
召唤帮手 (10 费：选择你的下一个英雄)
等待发现
旅店老板工具包 (同巫妖王战斗或对他的血量做调整)
阶段二 Debug
阶段三 Debug
将英雄替换为死亡骑士
副本提示语句一览
<；玩家1>； 开怪，大家同心协力击败巫妖王！
这场绝命乱斗最好是由两个真人玩家面对面坐在一起完成！
超级巫妖王
鲜血女王兰娜瑟尔
普崔塞德教授
玛洛加尔领主
辛德拉苟萨
<；玩家2>； 轮到你了！加油！
击败巫妖王的副官，逼迫他本尊再次现身！
祝贺你勇士！巫妖王被击败了！
请联络你的旅店老板，再次挑战巫妖王！
普通难度：将首领血量调整至 1500，适合 10 人以下玩家挑战。
英雄难度：将首领血量调整至 3000，适合 10-25 人玩家挑战。
地狱难度：将首领血量调整至 10000，适合 25+ 超多玩家挑战！
冷酷寒冬：英雄技能，对敌人英雄造成 X 点伤害。随着每次释放累加 +1 伤害。
寒冰爆破：英雄技能，冰冻一个随机敌对随从并对其造成 1 点伤害。
冷酷黑暗士兵：抽 4 张卡。
不倦行军：死亡感受不到疲劳，将你的卡组替换为一个新的。
副官，来我身边！：你不是巫妖王旗鼓相当的对手。召唤一个新的冰封王座首领。
新英雄！：一个新英雄将替代你的位置。
新英雄降临：摧毁所有随从及法力水晶。
终止天启！：摧毁所有随从。想的挺美，乌瑟尔。
对战巫妖王！：继续游戏。
巫妖王的调整：调整巫妖王的血量上限。
提高血量：提高 10% 的巫妖王血量上限。
降低血量：降低 10% 的巫妖王血量上限。
调整完成：完成血量调整。这将终止当前对局。
最终战役：向巫妖王展现你的真面目！
战士：选择战士作为你的下一个职业。
德鲁伊：选择德鲁伊作为你的下一个职业。
猎人：选择猎人作为你的下一个职业。
法师：选择法师作为你的下一个职业。
圣骑士：选择圣骑士作为你的下一个职业。
牧师：选择牧师作为你的下一个职业。
潜行者：选择潜行者作为你的下一个职业。
萨满：选择萨满作为你的下一个职业。
术士：选择术士作为你的下一个职业。
End
