1月24日，金庸经典武侠小说《射雕英雄传》英译本第二卷《未竟之约》(A Bond Undone)在英国出版，继去年2月出版第一卷之后再度在海外掀起金庸热。
与此同时，高清修复版的金庸系列剧《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《天龙八部》等也于近日在优酷上线，修复后的剧集画质与情怀并重，获得了网友们的点赞。
《射雕英雄传》片头太经典了，不少网友表示会主动回看
《射雕英雄传》于1983年2月28日在香港无线电视台首播，引起巨大反响，1985年被引进中国内地，并迅速红遍亚洲，成为许多70后、80后童年记忆中的重要一笔。剧中郭靖、黄蓉的扮演者黄日华、翁美玲红遍大江南北，就连饰演配角的曾江、谢贤等人，都给观众留下了深刻印象。
83版《射雕英雄传》开启了中国内地的金庸武侠热，随后，古天乐版《神雕侠侣》、陈小春版《鹿鼎记》、黄日华版《天龙八部》等剧的亮相，在影视领域构造了庞大的金庸宇宙，至今仍然保持豆瓣平均分近9.0的佳绩，是视频平台观众最爱重温的“常播剧”。
《神雕侠侣》高清修复版，古天乐饰演的杨过神韵十足
优酷自2018年11月启动“经典影剧修复计划”，致力于打造全网最全高清经典片库。利用算法工具，优酷迄今已完成对100余部、逾4000集经典剧集，以及20余部影片的修复重映。
修复计划除了金庸剧之外，还涵盖了《雍正王朝》《三国演义》《西游记》《水浒传》《包青天》等经典作品。历史题材喜剧《铁齿铜牙纪晓岚》、国民长寿剧《乡村爱情》系列的高清修复版等大批好片也计划在春节期间上线。
优酷《神雕侠侣》修复版大大降低了横纹和模糊的现象
“我们最初是通过机器学习和分析用户弹幕吐槽，筛选出最需要进行‘画质抢救’的剧目。”优酷相关负责人表示，修复版上线后，不少剧集的播放量和播放时长都取得了几倍甚至十几倍的增长。
得益于阿里巴巴的技术优势，优酷投入少量的人力就能训练机器，批量完成去噪、去隔行、去色偏、去模糊、去划痕、去闪烁、去抖动、高帧率等一系列修复动作，大大提升了用户观看体验。
